We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Frangosyriani

from GRECOTANGO by Patricia Malanca

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Rebétiko Fusión Tango

lyrics

Fragosyriani - Greek lyrics - Φραγκοσυριανη

Μία φούντωση, μια φλόγα
έχω μέσα στην καρδιά
λες και μάγια μου 'χεις κάνει
Φραγκοσυριανή γλυκιά
λες και μάγια μου 'χεις κάνει
Φραγκοσυριανή γλυκιά

Θα 'ρθω να σε ανταμώσω
κάτω στην ακρογιαλιά
Θα ήθελα να σε χορτάσω
όλο χάδια και φιλιά
Θα ήθελα να σε χορτάσω
όλο χάδια και φιλιά

Θα σε πάρω να γυρίσω
Φοίνικα, Παρακοπή
Γαλησσά και Nτελαγκράτσια
και ας μου 'ρθει συγκοπή
Γαλησσά και Nτελαγκράτσια
και ας μου 'ρθει συγκοπή

Στο Πατέλι, στο Nυχώρι
φίνα στην Αληθινή
και στο Πισκοπιό ρομάντζα
γλυκιά μου Φραγκοσυριανή
και στο Πισκοπιό ρομάντζα
γλυκιά μου Φραγκοσυριανή

Traducción Español


Qué ráfaga de fuego tengo en mi corazón
Como si hubieras puesto un hechizo en mí
dulce francosirianí
Como si hubieras puesto un hechizo en mí
dulce francosirianí

Yo vendré a encontrarme de nuevo contigo en la orilla
y me gustaría que me llenes de caricias y besos
y me gustaría que me llenes de caricias y besos

Te llevaré a Finika, Parakopi,
Galitsa y Delagratsia
Aun si tuviera un ataque al corazón
Galitsa y Delagratsia
Aún si tuviera un ataque al corazón

A Pateli a Neohori
todo es realmente maravilloso
y el obispado, todo es romántico
mi dulce francosirianí

credits

from GRECOTANGO, released June 1, 2017
Autor: Markos Vamvakaris
Arreglos: Marcelo Baldonedo
Teclado: Marcelo Baldonedo
Guitarra: Rafael Varela
Bandoneón: Alejandro Montaldo

license

all rights reserved

tags

about

Patricia Malanca image

Patricia Malanca Buenos Aires, Argentina

LA MALANCA busca trastocar y misturar afluentes musicales, dando una sonoridad clásica a los tangos nuevos y una sonoridad contemporánea a los tangos clásicos.

contact / help

Contact Patricia Malanca

Streaming and
Download help

Report this track or account

Patricia Malanca recommends:

If you like Patricia Malanca, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now